No se encontró una traducción exacta para الامتياز الطبقي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe الامتياز الطبقي

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Those in the lower caste had fewer traditional privileges and sometimes more obligations. She was not well informed about the degree of segregation involved.
    ويتمتع أفراد الطبقة الدنيا بامتيازات تقليدية أقل من امتيازات الطبقة العليا وتقع عليهم في بعض الأحيان التزامات أكثر.
  • Include: National Health Service Highest Excellence Merit Award; Fellowship, Royal College of Physicians, London (1992); Fellowship, Royal College of Physicians, Edinburgh (1997); Fellowship, Faculty of Public Health Medicine, United Kingdom (1997); Honorary Professor, Beijing Medical University (1997); honorary Commander of the Order of the British Empire (CBE) (1999).
    جائزة الجدارة ذات الامتياز الأعلى في الخدمة الصحية الوطنية؛؛ زمالة الكلية الملكية للأطباء، لندن (1992)؛ زمالة كلية أدنبرة الملكية للأطباء، أدنبرة (1997)؛ زمالة كلية طب الصحة العمومية، المملكة المتحدة (1997)؛ درجة الأستاذية الفخرية، جامعة بيجين الطبية (1997)؛ نوط الامتياز البريطاني من الطبقة الثالثة (CBE) (1999).
  • Honours: Several, in the fields of teaching, research and service (since 1974); included in the book One Hundred Women of the Philippines (1999); Most Outstanding Teacher in Manila (1999); Special Award in Paediatric Pharmacology, Toxicology and Medicinal Plants, Philippines Paediatric Society (1999); Outstanding Health Research Award 1998 for the “National Poison Control and Information Service Network Project”, Philippine Council for Health Research and Development of Science and Technology (1998); Lingkod Bayan Award presented by President Corazon Aquino and the Civil Service Commission (1988).
    الجوائز والمناصب الشرفية: زمالة الكلية الملكية للأطباء النفسيين، المملكة المتحدة (1985)، أستاذ زائر (M.S.McLeod) لدى رابطة التعليم الطبي العالي في جنوب استراليا (1990)؛ جائزة الجدارة في حقل الخدمة الصحية الوطنية؛ زمالة الكلية الملكية للأطباء، لندن (1992)؛ زمالة كلية أدنبرة الملكية للأطباء، أدنبرة (1997)؛ زمالة كلية طب الصحة العمومية، المملكة المتحدة (1997)؛ درجة الأستاذية الفخرية، جامعة بيجين الطبية (1997)؛ نوط الامتياز البريطاني من الطبقة الثالثة (CBE) (1999).